To calibrate telescopes on Earth, NASA's launching an 'artificial star' to orbit